-
1 клееная древесина
Русско-английский военно-политический словарь > клееная древесина
-
2 клееная древесина
-
3 клееная древесина
Русско-английский политехнический словарь > клееная древесина
-
4 клееная древесина
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > клееная древесина
-
5 клееная древесина
-
6 клееная древесина
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > клееная древесина
-
7 клееная древесина
glued wood, glulamРусско-английский научно-технический словарь Масловского > клееная древесина
-
8 слоистая клееная древесина
laminboard, laminwoodРусско-английский научно-технический словарь Масловского > слоистая клееная древесина
-
9 древесина
1) timber
2) wood
– балансовая древесина
– гнилая древесина
– деловая древесина
– древесина авиационная
– древесина на корню
– дровяная древесина
– заболонная древесина
– здоровая древесина
– клееная древесина
– клеймить древесина
– косослойная древесина
– мелкослойная древесина
– мелкотоварная древесина
– натуральная древесина
– невыдержанная древесина
– поздняя древесина
– прессованная древесина
– пропитывать древесина
– ранняя древесина
– свежесрубленная древесина
– свилеватая древесина
– слойстая древесина
– смолистая древесина
– спелая древесина
– сплавная древесина
– сухостойнная древесина
– сучковатая древесина
– тарная древесина
– фаутная древесина
– хвойная древесина
– чистая древесина
– широкослойная древесина
древесина воздушной сушки — air-dry wood
древесина камерной сушки — oven-dry wood
древесина лиственных пород — hardwood
древесина поддается отделке — wood takes a finish
-
10 древесина клееная
древесина клееная
Материал, получаемый из досок, склеенных слоями по всей площади
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > древесина клееная
-
11 glued laminated wood
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > glued laminated wood
-
12 laminated wood
клееная древесина (материал, полученный путём соединения с помощью клея отдельных заготовок)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > laminated wood
-
13 фанерная плита
фанерная плита
Слоистая клееная древесина, состоящая из склеенных между собой семи и более листов лущеного шпона с заданным направлением волокон древесины в смежных слоях.
[ ГОСТ 15812-87]Тематики
EN
FR
50. Фанерная плита
E. Plywood panel
F. Раnneaux contreplaques
Слоистая клееная древесина, состоящая из склеенных между собой семи и более листов лущеного шпона с заданным направлением волокон древесины в смежных слоях
Источник: ГОСТ 15812-87: Древесина клееная слоистая. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фанерная плита
-
14 composite laminated wood
комбинированная клееная древесина (клееная древесина, полученная сочетанием пиломатериалов и шпона)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > composite laminated wood
-
15 solid laminated wood
массивная клееная древесина (клееная древесина, полученная из пиломатериалов)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > solid laminated wood
-
16 фанера
фанера
Слоистая клееная древесина, состоящая из склеенных между собой трех и более листов лущеного шпона с взаимно перпендикулярным расположением волокон древесины в смежных слоях.
[ ГОСТ 15812-87]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фанера
-
17 conventional plywood
фанера (слоистая клееная древесина, состоящая из склеенных между собой двух или более листов лущёного шпона, у которого волокна древесины в смежных листах по отношению друг к другу имеют заданное направление)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > conventional plywood
-
18 plywood panel
фанерная плита (слоистая клееная древесина определённой толщины, состоящая из склеенных между собой семи или более листов лущёного шпона); см. также wooden veneer plateАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > plywood panel
-
19 вставка из шпона
вставка из шпона
Кусок здорового шпона различной формы и размеров, вставленный на место удаленного дефектного участка.
[ ГОСТ 15812-87]Тематики
EN
FR
34. Вставка из шпона
E. Insert
F Flipot
Кусок здорового шпона различной формы и размеров, вставленный на место удаленного дефектного участка
Источник: ГОСТ 15812-87: Древесина клееная слоистая. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вставка из шпона
-
20 декоративная фанера
декоративная фанера
Фанера, облицованная пленочным материалом в сочетании с декоративной бумагой.
[ ГОСТ 15812-87]Тематики
EN
FR
61. Декоративная фанера
E. Decorative plywood
F. Contreplaque revetu
Фанера, облицованная пленочным материалом в сочетании с декоративной бумагой
Источник: ГОСТ 15812-87: Древесина клееная слоистая. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > декоративная фанера
См. также в других словарях:
Влажная слоистая клееная древесина — 94. Влажная слоистая клееная древесина Дефект в слоистой клееной древесине, характеризующийся содержанием влаги выше предела, установленного в нормативно технической документации Источник: ГОСТ 15812 87: Древесина клееная слоистая. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Слоистая клееная древесина — СТРОЕНИЕ И ВИДЫ СЛОИСТОЙ КЛЕЕНОЙ ДРЕВЕСИНЫ 38. Слоистая клееная древесина Древесный материал, полученный склеиванием шпона Источник: ГОСТ 15812 87: Древесина клееная слоистая. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
влажная слоистая клееная древесина — Дефект в слоистой клееной древесине, характеризующийся содержанием влаги выше предела, установленного в нормативно технической документации. [ГОСТ 15812 87] Тематики древесина клееная слоистая … Справочник технического переводчика
слоистая клееная древесина — Древесный материал, полученный склеиванием шпона. [ГОСТ 15812 87] Тематики древесина клееная слоистая … Справочник технического переводчика
Влажная слоистая клееная древесина — –дефект в слоистой клееной древесине, характеризующийся содержанием влаги выше предела, установленного в нормативно технической документации. [ГОСТ 15812 87] Рубрика термина: Древесина Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Слоистая клееная древесина — – древесный материал, полученный склеиванием шпона. [ГОСТ 15812 87] Рубрика термина: Шпон Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Древесина — – совокупность вторичных тканей (проводящих, механических и запасающих), расположенных в стволах, ветвях и корнях древесных растений между корой и сердцевиной. [ГОСТ 23431 79] Древесина – категория товара обозначающая круглую… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Древесина клееная — – материал, получаемый из досок, склеенных слоями по всей площади. [СТБ 1725 2007] Рубрика термина: Изделия деревянные Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
древесина клееная — Материал, получаемый из досок, склеенных слоями по всей площади [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN laminated wood DE geklebtes Brettschichtholz FR bois contre… … Справочник технического переводчика
Клееная деревоплита — – конструкция плиты проезжей части, состоящая, как правило, из досок, установленных «на ребро» и соединенных между собой посредством клеевых швов. [Строительство деревянных и композитных мостов. Часть 1. СРО НП «МОД СОЮЗДОРСТРОЙ] Рубрика… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ГОСТ 15812-87: Древесина клееная слоистая. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15812 87: Древесина клееная слоистая. Термины и определения оригинал документа: Contreplaque a fil en long, contreplaque en long 53 Определения термина из разных документов: Contreplaque a fil en long, contreplaque en long… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
